-54000 jobs; unemployment ticks up to 9.6%.

Unemployment rate risez as labor force expands, U.S. jobs datas beat forecasts: Unemployment rate rises in August to 9.6 per cent; companies add 67000 new job. Gov payroll -114K temporary census workers; private payroll +67K.